SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
Harmonie etc. p. p.
Apr 12th, 2015 by Gao

中共中央 国务院关于构建和谐劳动关系的意见(新华)

劳动关系是生产关系的重要组成部分,是最基本、最重要的社会关系之一。劳动关系是否和谐,事关广大职工和企业的切身利益,事关经济发展与社会和谐。党和国家历来高度重视构建和谐劳动关系,制定了一系列法律法规和政策措施并作出工作部署。各级党委和政府认真贯彻落实党中央和国务院的决策部署,取得了积极成效,总体保持了全国劳动关系和谐稳定。但是,我国正处于经济社会转型时期,劳动关系的主体及其利益诉求越来越多元化,劳动关系矛盾已进入凸显期和多发期,劳动争议案件居高不下,有的地方拖欠农民工工资等损害职工利益的现象仍较突出,集体停工和群体性事件时有发生,构建和谐劳动关系的任务艰巨繁重。

Chun Han Wong: China Aims to Soothe Labor Unrest (Wall Street Journal)

As slowing growth fuels labor unrest in the world’s second-largest economy, China’s top leadership is pushing for greater efforts to foster harmony across its increasingly agitated workforce.
In a recent directive, top Communist Party and government officials called on party cadres and bureaucrats across the country to “make the construction of harmonious labor relations an urgent task,” to ensure “healthy economic development” and to consolidate the party’s “governing status.”

女权主义者被拘第35天,公民寄出媒体报道呼吁检方不予批捕(Evernote)
Edward Wong: Chinese Police Seeking Charges Against Detained Women’s Activists, Lawyer Says (New York Times)

Tingting Shen: Inside the world of China’s trans sex workers (Gay Star News)

Reuters: 2000 police used to quell pollution protest in China which left one dead (Guardian)

One person died and 50 were arrested after some 2,000 police, using rubber bullets, tear gas and water cannons, put down a protest by villagers against pollution from a chemical plant in China’s Inner Mongolia, an overseas human rights group said…
In the latest incident, villagers in Naiman Banner took to the streets to protest against a chemical processing zone they said was polluting farmland and grazing land, the New York-based Southern Mongolian Human Rights Information Centre said in a statement late on Monday.
The group quoted a witness as saying police used rubber bullets, tear gas and water cannons to disperse the demonstrators, leading to one death.

2015年春季人才流动分析报告(智联招聘~中商情报网)

智联招聘发布的《2015春节白领跳槽调研》报告中显示,在12228份调查问卷中,47.8%的白领已经在春节前后更新了简历在找工作中,而有13.7%的白领已经办理了离职或新工作的入职手续。超过半数的白领在春季选择了跳槽。
   当跳槽已成为职场常态。白领怎么跳?跳去哪里?在跳槽的过程中职业规划发生了哪些改变?为此,智联招聘根据2015年春节后白领投递简历行为的全站大数据,独家发布《2015春季人才流动分析报告》为广大白领解读跳槽的方向与选择。

Chun-Wei Yap: Amid Corruption Crackdown, 10,000 Chinese Officials Want New Jobs (Wall Street Journal)

David E. Sanger, Rick Gladstone: Piling Sand in a Disputed Sea, China Literally Gains Ground (New York Times)

The clusters of Chinese vessels busily dredge white sand and pump it onto partly submerged coral, aptly named Mischief Reef, transforming it into an island.
Over a matter of weeks, satellite photographs show the island growing bigger, its few shacks on stilts replaced by buildings. What appears to be an amphibious warship, capable of holding 500 to 800 troops, patrols the reef’s southern opening.

Patrick McGee, Jamil Anderlini: China inflation misses Beijing target (Financial Times)

Subdued demand and falling oil prices last month pulled Chinese inflation well below Beijing’s target of “around 3 per cent” for this year.
China’s consumer price index maintained a sluggish year-on-year pace of 1.4 per cent in March, the same rate as in February, according to the government’s official figures.
Forecasters had predicted the CPI would decelerate to 1.3 per cent.
However, the bigger problem was at factory gates. Producer prices deflated for a 37th consecutive month in March, falling 4.6 per cent, versus a 4.8 per cent fall in February.
That is the longest period of factory gate deflation in China on record.

Pengpeng: “This society is creating angry youth”: memoir of a punk in Wuhan (Chuǎng)

Kaiser Kuo, David Moser, Rogier Creemers: Cyber Leninism and the Political Culture of the Chinese Internet (China File)

Tania Branigan: Top Chinese TV presenter filmed insulting Mao at private dinner (Guardian)

Frauentag
Mrz 10th, 2015 by Gao

Edward Wong: China Detains Several Women’s Rights Activists (New York Times)

China detained at least 10 women’s rights activists over the weekend to forestall a nationwide campaign against sexual harassment on public transportation that was to overlap with International Women’s Day, according to human rights advocates and associates of those detained.
At least five of the detained were still being held on Sunday evening, while the others had been released after being interrogated. All were women…
Most or all of the women were working to mobilize a nationwide campaign against sexual harassment on subways and other public transportation, their friends said. People partaking in the campaign were supposed to put antiharassment stickers on transit vehicles.

新婦女協進會關於敦促中國政府釋放女權活動家的聲明 (Google Docs)

香港婦女、性別團體對北京當局在未有充份理據的情況下,跨省拘捕五名知名的女權活動家,包括北京的李婷婷(麥子),韋婷婷,王曼,杭州的武嶸嶸和廣州的鄭楚然(大兔),表示嚴重關注,並敦促北京公安當局,尊重並恪守憲法賦予人民的言論自由,確保各相關人士的司法權利,予以律師及家人會見,確保其人身安全,並在未能查證有違法行為的情況下,立即釋放各人。……
就此,我們呼籲中國政府面對社會種種議題,應以實事求是的態度處理,完善立法、落實執行,才是解決問題的根本;而非拘禁提出問題的人,將其滅聲。我們再次強調對事件的關注,並將繼續跟進,直到上述各人得到釋放。

HKAAF: Signature Campaign to demand the release of the prominent feminists from Mainland (HKAAF / Google Docs)

Women and sexuality groups in Hong Kong express grave concern with the recent arrests by the Beijing authorities of five prominent female activists, including Li Tingting (李婷婷)(also known as Maizi麥子), Wei Tingting (韋婷婷), Wang Man (王曼) in Beijing, Wu Rongrong (武嶸嶸) in Hangzhou, and Zheng Churang (鄭楚然) (also known as Datu) in Guangzhou, but apparently with no solid legal ground. We urge the Beijing police to respect the freedom of speech as prescribed in the PRC Constitution, and ensure that the women’s legal procedural rights including rights to meet with lawyers and families, and rights to personal safety are strictly observed. We urge for their immediate release in so far as no sufficient evidence can be found to accuse them of any illegal act…
[W]e call for the Chinese government to look into the issues of social concerns genuinely, and resolve them with tenability by enhancing the standard of the laws and their implementation, instead of just maneuvering to quell the voice of the whistle blowers. We, the undersigned, would like to reiterate hereby our grave concerns of this recent series of arrests, and we will continue to monitor the situation unless the cases are handled with justice and activists are released.

Calling for Beijing Police to Release Chinese Feminist Activists Detained before International Women’s Day (EverMemo)
Simon Denyer, Xu Yangjingjing (sic): Detention of women’s rights activists casts shadow over China’s parliament meeting (Washington Post)

Meanwhile, Premier Li Keqiang quoted Mao Zedong’s famous assertion on Sunday that “women hold up half the sky,” and assured female lawmakers at the NPC that “you should believe that your male counterparts, holders of the other half of the sky, will move forward hand-in-hand with you.” …
[S]tate media continued its stunningly sexist coverage of the NPC sessions, desperately trying to glamorize the stage-managed affair with endless slideshows of the female volunteers employed to show delegates to their seats and pour them tea, and of the “beautiful” female reporters covering events.

Simon Denyer: Battered women in China could finally get a measure of legal protection (Washington Post)
Lily Kuo: China completely flunked International Women’s Day (Quartz)

China celebrated International Women’s Day by locking up at least eight female activists who had been planning a rally against sexual harassment this weekend. Instead of rallies for women’s rights, the holiday was marked by events in shopping malls where men wearing high heels raced through obstacle courses.

Coco Feng, Jane Li, Echo Hui: China’s “factory girls” have grown up—and are going on strike (Quartz)

Yang Liyan, a 30-year-old migrant worker, says she has cried twice in the past year. Once was when she was having her first meal in jail, and again after she was released and talking to her co-workers about her ordeal over dinner.
Yang was waiting for a scheduled meeting with the management of the Xinsheng Shoe Factory in the industrial metropolis of Guangzhou on Nov. 3, 2014, when she was thrown into the back of a police van. A total of 14 workers, including Yang and several other women, had gathered on behalf of 114 co-workers to fight for the severance pay they said they were owed after a three-month strike. They were arrested for “sabotaging production and business operations” (破坏生产经营), and in Yang’s case, jailed for 25 days.

Inflation | Protest in Taibei | Lebensstandard | Krim | Südchinesisches Meer | Huawei
Mrz 24th, 2014 by Gao

China’s economy: An alternative view (Economist)

Is China’s economy underheating? Not long ago, many people would have scoffed at the suggestion. The country is known for searing property prices, hot-money inflows and the steam escaping from its financial furnaces. The stock of outstanding credit, broadly defined, climbed to over 180% of GDP at the end of 2013, according to the central bank, and over 215%, according to an even broader measure by Fitch, a ratings agency.
But house prices are slowing, exports are weak and shadow banking is losing ground to traditional lending. Forecasters expected industrial output to grow by 9.5% in the first two months of 2014, compared with a year earlier; it grew by only 8.6% … Emi Nakamura, Jón Steinsson and Miao Liu of Columbia University … believe true inflation may have been as high as 20% in 2007 and 18% in 2008, compared with official figures of 4.8% and 5.9%.

Taiwan youth protests against China trade deal (Guardian)

Thousands of young Taiwanese waved banners and shouted slogans to mark the third day of their occupation of parliament to protest against a trade pact with China which they fear could further swell Beijing’s economic influence.
Parliamentary approval of the pact would pave the way for greater economic integration between the two former geopolitical foes by opening 80 of China’s service sectors to Taiwan and 64 Taiwanese sectors to China.

AP: Dozens arrested as Taiwan riot police clear protesters from cabinet offices (Guardian)

Authorities said they arrested 58 protesters and that 137 were injured, including 24 hospitalised. The crackdown came five days after mainly student demonstrators occupied the nearby legislature to protest the ruling party’s decision to renege on a promised line-by-line review of the trade agreement.

Hsiao-Hung Pai: Students occupy Taiwan’s parliament against trade deal (revolutionary socialism in the 21st century)
J. Michael Cole: Taiwanese Occupy Legislature Over China Pact (Diplomat)
Ray Sanchez, Zoe Li: Taiwan Legislature occupiers‘ ultimatum passes without response from government (CNN)
J. Michael Cole: Riot Police Crack Down on Taiwanese Protesters (Diplomat)

The standoff over a controversial trade agreement between Taiwan and China that began on March 19 with the occupation of the legislature took a turn for the worse on March 23 after riot police turned on protesters who had occupied the nearby Executive Yuan, injuring several dozens.
Sunday night’s dramatic events occurred a day after an unsuccessful meeting between Premier Jiang Yi-huah and Lin Fei-fan, one of the leaders of the “sunflower revolution,” and following an international press conference by President Ma Ying-jeou, who refused to meet the group’s demands. Since March 19, tens of thousands of Taiwanese have protested outside the legislature, while about 300 — mostly students — remain shacked up inside the building.
The alliance against the services trade pact, an amalgam of student organizations, lawyers, and civic organizations, had initially demanded that the Cross-Strait Services Trade Agreement (CSSTA), signed in China in June 2013, be reviewed clause-by-clause by the legislature, that a mechanism be set to monitor future agreements with China, and that President Ma apologize for the crisis. It later changed its demands by requesting that the pact be annulled altogether and calling for a national conference on the matter.

委员:9成农民生活和40年前一样 改革成果哪去了(北青网)

全国政协委员舒红兵在政协无党派界别小组会上,称许多农村人跟40年前一样,9成农民因为医疗负担重死在家中,孩子们的上学条件没有改善,反而更加困难。类似于雾霾等两会话题,对底层百姓而言“太奢侈”。

CPPCC Member: The Lives of 90% of Peasants [Rural Residents] Are the Same as 40 Years Ago, Where Are The Fruits of the Reform? (ChinaSmack)

National Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) member Shu Hongbing said during a CPPCC group meeting of the independent/non-party affiliated that many peasants [rural residents] are as they were 40 years ago, with 90% of peasants dying in their homes because of heavy medical expenses, their children’s access to education have not improved but have instead become even more difficult. Similar to the topic of smog [air pollution] during the Two Meetings, it is “too luxurious/extravagant” [irrelevant, only of significance to the upper classes] for the ordinary common people at the lowest levels of society.

Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang’s Remarks on the Current Situation in Ukraine (Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China)

We respect the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

王义桅:乌克兰危机的四点启示(《人民日报海外版》)

乌克兰政局并没有随着苏联解体、乌克兰独立并交出世界第三大核武库而消停,恰恰相反,这些年来,乌克兰成为冷战最后的战场,甚至可能引发第二次冷战。乌克兰又倒向了西方,克里米亚地区则公投要重回俄罗斯。俄罗斯和西方地缘政治拉锯战进入最后阶段,带给我们诸多启示。

AFP: Russia isolated as China abstains in UN Security Council vote on Crimea (South China Morning Post)

Russia vetoed a Western-backed resolution condemning today’s referendum in Crimea at an emergency UN Security Council meeting yesterday but China abstained, isolating Moscow further on the Ukraine crisis.

Russia vetoes US-sponsored UN resolution declaring Crimea vote invalid (RT)
Wang Yiwei: Four lessons to be learned from the Ukraine crisis (People’s Daily)

Ukraine has become the final battlefield in the „cold war“, and it is becoming a possibility that the crisis will trigger a second „cold war“. The Crimean parliament’s declaration of independence from Ukraine ahead of the March 16 referendum indicates that Crimea may go ahead and join Russia.

Peter Lee: From Kiev to Beijing … and Taipei (Asia Times)

A certain amount of attention, and rightly so, has been paid to the discomfiture of the People’s Republic of China (PRC) with Crimea unilaterally declaring independence from Ukraine. The PRC abstained on the UN Security Council condemnation of the vote, instead of supporting Russia with a „nay“. The PRC possesses or covets several significant territories whose inhabitants, if given the opportunity, might eagerly defy the One China policy to announce, organize, and pass a referendum of independence: Tibet, Xinjiang, Hong Kong, Inner Mongolia, Macau, and Taiwan.

Eric Li: Nothing awkward about China’s position with regard to Ukraine (South China Morning Post)

Donald K. Emmerson: Eyes on Crimea, China makes its move (Asia Times)

At Second Thomas Shoal, a handful of Philippine marines have long been stationed and re-provisioned on the rusting deck of the BRP Sierra Madre, a Philippine naval ship half-sunk into the reef in 1999. Ever since, the vessel and the marines have served to embody Manila’s claim of sovereignty over the shoal. More recently, China has tried to raise the salience of its own claim by intensively patrolling the area.
On March 9, 2014, China made a move to end the status quo at the shoal. For the first time in 15 years, Beijing stopped Manila from delivering supplies to the Sierra Madre.

Zachary Keck: Second Thomas Shoal Tensions Intensify (Diplomat)

The U.S. has criticized China for provoking the Philippines in the Second Thomas Shoal even as Manila air-lifted supplies to its marines stationed on the disputed reef.

Jeff Himmelman: A Game of Shark and Minnow (New York Times)

David E. Sanger, Nicole Perlroth: N.S.A. Breached Chinese Servers Seen as Security Threat (New York Times)

American officials have long considered Huawei, the Chinese telecommunications giant, a security threat, blocking it from business deals in the United States for fear that the company would create “back doors” in its equipment that could allow the Chinese military or Beijing-backed hackers to steal corporate and government secrets.
But even as the United States made a public case about the dangers of buying from Huawei, classified documents show that the National Security Agency was creating its own back doors — directly into Huawei’s networks.

Snowden-Enthüllung: NSA spionierte Chinas Staatsführung und Konzerne aus (Spiegel)

Die amerikanische Regierung hat eine digitale Großoffensive gegen China gestartet und dabei auch die chinesische Staatsführung und den Huawei-Konzern ins Visier genommen. Das geht aus Unterlagen des ehemaligen NSA-Mitarbeiters Edward Snowden hervor, die der SPIEGEL einsehen konnte. Zu den Zielen, die der amerikanische Geheimdienst attackierte, zählen der ehemalige Staatspräsident Hu Jintao, das chinesische Handelsministerium, das Außenministerium, Banken sowie Telekommunikationsunternehmen.

Bernhard Zand: Chinesischer Tech-Konzern Huawei verurteilt NSA-Spionage (Spiegel)
Matthias Kremp: Warum die USA Chinas Netzwerk-Giganten ausspähte (Spiegel)

SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
»  Host:Blogsport   »  Code:WordPress   »  Style:Ahren Ahimsa