SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
Debatte über den Yue-Yuen-Streik
Apr 29th, 2014 by Gao

Michael bzw. Cathy hat diesen Artikel geschickt:
Ashok Kumar: 5 reasons the strike in China is terrifying! (to transnational capitalism) (Communists in situ, 25. April 2014)

1. It’s the largest strike in modern China…
2. Chinese state repression is tempered…
3. It’s too big to cut-and-run…
4. The price of consumer durables is rising…
5. It’s gone global…

Es gibt eine Debatte über Erfolg oder Misserfolg des Streikes bei Yue Yuen (Yùyuán 裕元). Daniel hat auf dieses Interview hingewiesen:
与裕元一位老工人的深度访谈 (公平社,27. April 2014)

小邱:这次罢工失败的原因是什么?这次罢工之后会不会裁一批工人?
裕友:主要原因是:1.政府强力打压,甚至警察封住厂门不让员工出来,到车间强迫工人复工。2.部分工人受前述情况影响,产生悲观、畏惧和失败情绪,觉得反正搞不赢了,捞了230元,见好就收,无奈复工。
裁人很难说。我们25日才正式复工,台湾佬就宣布以后控制加班,周末只有确实很急的工作才可以报加班。果然不出所料,台湾佬要秋后算帐了。控制加班明显是秋后算账。加班成了他们手里的一根骨头。
小邱:今天(26日)复工了,这次“12天的休假”结束了,大家是什么心情?复工后又有什么情况?经过大罢工后,工人有什么新的想法?
裕友:大家虽然复工了,但心里都憋着一股怨气。今天大家心里都特别难受,感到很屈辱。表面看来,罢工已平息,但矛盾仍然存在,问题没解决,员工怨气很大。尤其是对政府强势介入打压员工非常不满。所有人都感觉到愤怒,尤其是被强迫劳动!
听说老三厂25日有些人复工,下班后听说是有强迫复工的干部被打了,组长级别以上的干部下班都有警察护送。26日警察就到各厂找积极分子问话,据我所知,G3模具厂有个钳工就被问话了,并且在问话记录上按了手印,还要了他的QQ号。YY3模具厂有三个积极分子被叫到写字楼问话,被警告,鞋厂很多员工被叫到写字楼问话,被警告。(小邱:你不算积极分子吧?)很可惜,我还算不上。罢工期间我曾在网上指责警察强迫员工复工,不晓得会不会找我?
这次罢工只是在强势打压下被迫复工的,问题依然没得到解决。本来只是单纯的劳资纠纷,却由于政府的强势打压,导致更多人对政府和资方的不满。可说,这次罢工事件是三败俱伤,员工被打压,资方需付出几十亿的补偿和罚款/滞纳金,政府的威信下降。
小邱:但是你想过没有,这次罢工也使许多工人觉醒。之前那种对官方包括总工会、甚至对警察的幻想,现在都破灭了,这种觉悟会让下次斗争更有力量,至少思想上不再那么软弱。
裕友:是的。这次罢工的前期,员工还企望政府协调,当工会介入后镇压加剧,员工看清了政府的真正面目,他们就是资方的打手和走狗。
可以说,只是明火被扑灭了,仍有暗藏的火种,下次遇到诱因,可能会更加爆发!而且经过这次的洗礼,下次的罢工,肯定会更有组织性和战斗力!

Heiko hingegen hat diese Links geschickt:
Stephanie Won, Ben Livesey, John Lear: Yue Yuen Says 80% of Workers Return After Plant Strike (Bloomberg, 25. April 2014)
China Confirms Strike-Struck Shoemaker Yue Yuen Owes Social Benefits (Wall Street Journal, 24./27. April 2014)
Dongguan union releases response to Yue Yuen workers’ demands (China Labor Watch, 24. April 2014)

Rolf wies darauf hin, dass das Arbeitsministerium auf Seiten der Arbeiter interveniert hat:
Jill Geoghegan: Strike ends at Adidas and Nike supplier in China (Drapers, 29. April 2014)

Weitere Artikel:
Felix Lee: Streiks in chinesischer Turnschuhfabrik (Neue Zürcher Zeitung, 18. April 2014)
王传涛:“裕元鞋厂大罢工”是工人维权意识的苏醒 (人民日报海外版~劳工互助网, 19. April 2014)
Felix Lee: „Sie betrügen uns alle zusammen“ (Südwest Presse [sic], 23. April 2014)
Adidas shifts orders from striking Yue Yuen factory in Dongguan (Global Times, 24. April 2014)
广东省总工会主席黄业斌:裕元鞋厂“目前已有90%的员工复工” (劳工互助网, 24. April 2014)
Felix Lee: China hat ein riesiges Rentenproblem (Zeit, 25. April 2014)
Stefan Sauer: Grobes Foul von Adidas (Frankfurter Rundschau, 25. April 2014)
AFP: Huge China strike peters out as workers cite intimidation (Breitbart, 28. April 2014)
William Hurst: Chinese factory strike portends global workplace changes (AlJazeera, 28. April 2014)
Jonathan Sullivan, Samantha Hoffman: China can’t ignore workers‘ well-being if it wants to avert strikes (South China Morning Post, 28./29. April 2014)
Markus Ackeret: Streik-Ende unter dem Druck des Staates (Neue Zürcher Zeitung, 29. April 2014)
AFP: Huge China strike peters out as workers cite intimidation (NDTV, 28. April 2014)
Yue Yuen Workers Won’t Cry (China Labour Net, 28. April 2014)

SIDEBAR
»
S
I
D
E
B
A
R
«
»  Host:Blogsport   »  Code:WordPress   »  Style:Ahren Ahimsa